美容液の使用方法
How to use serum
如何使用精华液
미용액 사용 방법
- 日本語
- ENGLISH
- 中国人
- 한국어
下記の使用方法を守って頂く理由は、大切なお肌のシワをとるために必要な手順となります。顔や毛穴に付着している油分や分子の大きな化粧品の汚れを、無添加石鹸（余計な成分が入っていないもの）で徹底的に取り除くことで、老化した肌に美容液の抗酸化成分や豊富な栄養を肌に取り組むことが出来、しわのない若肌を取り戻すことが出来るからです。
- 無添加洗顔料で洗う。油分、汚れを徹底的に顔の隅々まで、洗いましょう。
- 洗顔後徹底的に水分を飛ばし乾燥させる。湿気っていると皮膚はミクロの世界の為洪水状態です。水分を飛ばしてから塗布しないと、化粧品が薄まり効果が半減してしまいます。
- 化粧品を塗布。気になる所には勿論ですがその周辺の塗布が大切です。
気になる所の周辺から肌を改善してまいります。 - 塗布後は顔を動かさないように。今まで味わったことのない美容液が浸透し、顔の皮膚が頭皮の方へと引き上げられ若返り、ハリのある肌となる経過を是非楽しんでください。
長い間油分や、分子の大きい美容で肌を痛め抜いていた肌を健康肌に。
表面がさらさらしていても潤っていた若き頃を思い出し楽しんで下さい。
The reason for following the usage instructions below is that it is a necessary step to remove wrinkles from your precious skin. By thoroughly removing dirt from oil and large-molecule cosmetics adhering to the face and pores with additive-free soap (one that does not contain any unnecessary ingredients), the anti-oxidant components of the beauty serum can be applied to aging skin. This is because you can treat your skin with rich nutrients and regain youthful, wrinkle-free skin.
- Wash with additive-free facial cleanser. Thoroughly wash every corner of your face to remove oil and dirt.
- After washing your face, remove moisture thoroughly and dry it. When it's humid, the skin is in a state of flooding due to the microscopic world. If you do not apply the product after removing the moisture, the cosmetic will become diluted and its effectiveness will be halved.
- Apply cosmetics. Of course, it is important to apply the product to areas of concern, but also to the surrounding areas. We will improve your skin starting from the areas of concern.
- Do not move your face after applying. Please enjoy the process of seeing a beauty serum that you have never experienced before penetrate, pulling the skin of your face toward the scalp, rejuvenating it, and making your skin firmer.
Transform skin that has been damaged by oil and beauty products with large molecules into healthy skin for a long time.
Please enjoy remembering the days when you were young, when the surface was smooth and moisturized.
遵循以下使用说明的原因是，这是去除珍贵皮肤皱纹的必要步骤。用无添加肥皂（不含任何不必要的成分）彻底清除附着在脸部和毛孔上的油脂和大分子化妆品的污垢，将美容液中的抗氧化成分应用于老化的皮肤。是因为你可以用丰富的营养来对待你的肌肤，重获年轻、无皱纹的肌肤。
- 用不含添加剂的洗面奶清洗。 彻底清洗脸部的每个角落，去除油脂和污垢。
- 洗脸后，彻底去除水分并擦干。 潮湿时，皮肤因微观世界而处于水淹状态。 如果除去水分后不使用，化妆品会被稀释，效果会减半。
- 涂抹化妆品。 当然，重要的是要将产品应用到关注的领域，而且还要应用到周边地区。 我们将从您关注的部位入手改善您的肌肤。
- 涂抹后不要移动脸部。 请享受从未体验过的美容液渗透的过程，将脸部肌肤拉向头皮，使其焕发活力，使肌肤更加紧致。
将因油脂及大分子美容产品受损的肌肤长期转变为健康肌肤。
请享受回忆年轻时的时光，那时表面光滑湿润。
아래의 사용 방법을 지켜 주시는 이유는 중요한 피부 주름을 잡기 위해 필요한 절차입니다. 얼굴이나 모공에 부착하고 있는 유분이나 분자의 큰 화장품의 더러움을, 무첨가 비누(여분의 성분이 들어 있지 않은 것)로 철저하게 제거하는 것으로, 노화한 피부에 미용액의 항산화 성분이나 풍부한 영양을 피부에 대처할 수 있어 주름이 없는 젊은 피부를 되찾을 수 있기 때문입니다.
- 무첨가 세안료로 씻는다. 유분, 얼룩을 철저하게 얼굴 구석구석까지 씻어 봅시다.
- 세안 후 철저히 수분을 날려 건조시킨다. 습기가 있으면 피부는 미세한 세계 때문에 홍수 상태입니다. 수분을 날린 후 도포하지 않으면 화장품이 얇아 효과가 반감됩니다.
- 화장품을 적용. 신경이 쓰이는 곳에는 물론입니다만 그 주변의 도포가 중요합니다. 신경이 쓰이는 곳의 주변으로부터 피부를 개선해 가겠습니다.
- 도포 후 얼굴을 움직이지 않도록. 지금까지 맛본 적이 없는 미용액이 침투해, 얼굴의 피부가 두피쪽으로 끌어올려 젊어지고, 탄력 있는 피부가 되는 경과를 꼭 즐겨 주세요.
오랫동안 기름과 분자가 큰 미용으로 피부를 아프게하고 있던 피부를 건강한 피부에.
표면이 드러내고 있어도 촉촉한 젊음을 상기시켜 즐겨주세요.